坦桑尼亚《每日新闻》日报网站12月24日刊登题为《宁夏的交通运输网络：来自中国的地区发展经验》的文章，作者是坦桑尼亚莫罗戈罗省乌兰加区农业、畜牧业和渔业局局长朱玛·奥马里·卡皮利马。文章编译如下：
我很荣幸应中国政府的邀请，参加了于10月19日至26日在中国宁夏回族自治区举办的2025年非洲基层官员减贫交流研修班。
本次研修班汇集了来自非洲40多个国家的政府官员和发展领域从业者。此次为期一周的活动聚焦全球和非洲的核心发展议题。通过专题授课、实地考察，以及与中国官员和专家交流研讨，参训人员得以深入了解政策规划、基础设施投资和社区参与如何协同助力脱贫。
在宁夏生活着多个民族，他们秉持团结协作精神，共同工作与生活。在宁夏期间，我发现这种和谐共处的氛围不仅体现在官方的介绍展示中，更融入了日常的交往互动里。
宁夏人民展现出强烈的集体责任感和团结互助精神，折射出中国社会对社群建设、互帮互助和共同发展的重视。宁夏给人留下的最深刻印象之一，是其现代化基础设施。
该地区已建成综合交通运输网络，可高效连接中国国内其他地区和世界各地，包括连通宁夏与国内外主要城市的银川河东国际机场、中欧班列以及经天津港出境的海铁联运班列。
同样令人赞叹的还有宁夏的公路网建设，尤其是农村地区的道路状况。养护良好的公路大幅改善了农村社区通往市场、学校、医疗和社会服务机构的交通条件。此外，宁夏还大力建设铁路与水运联运系统，保障人员和货物在区域内高效、低成本流动。
这套高效的交通体系在宁夏的发展进程中发挥了重要作用。互联互通水平的提升，不仅支撑了农业现代化、乡村产业发展，还吸引了大量投资，加快了乡村振兴进程。
宁夏还承办了多项重大国际活动，已成功举办第七届中国—阿拉伯国家博览会、第五届中国(宁夏)国际葡萄酒文化旅游博览会等盛会。
这些活动不仅提升了宁夏的国际形象，更为贸易往来、旅游发展和文化交流创造了机遇。
这一成就得益于当地良好的营商环境和丰富的资源，包括土地、水、电力资源，特别是太阳能和天然气资源，以及稳定可靠的粮食供应。
宁夏的发展经验显而易见：一个完善且普惠的交通网络，不仅仅是基础设施工程，更是实现可持续发展、乡村振兴与高效减贫的基础。对坦桑尼亚等发展中国家而言，这些经验为其指明了方向，通过对互联互通领域进行战略投资，能够实现经济转型并改善民生。 |
