美媒：中国人“双十一”购物车中塞满国货

美国《纽约时报》网站11月11日刊登题为《在“双十一”，中国品牌塞满购物车》的文章，文章编译如下：

多年来，中国一年一度的“双十一”购物狂欢节看起来像是东西方之间一场“赢利的交流”。数亿中国消费者在电子商务平台购买成千上万的像苹果和欧莱雅这样的西方大牌产品。

但随着中国在经济上变得更加自立，“双十一”也开始进入一个以国内企业实力为基础发展的时代。

今年的“双十一”活动始于10月底，中国企业在包括化妆品、时尚和家用电器在内的多个领域占据销量榜前列。