世界报业辛迪加网站10月19日刊登题为《如何避免新兴经济体陷于又一场危机》的文章，作者为韩国国家经济顾问委员会副主席、首尔大学特聘经济学教授李根。文章摘编如下：
在全世界努力应对受新冠肺炎大流行和乌克兰战争推动的通胀飙升之际，美国的对策已经确定：提高利率。尽管这可能有助于美国遏制价格增长，但会加剧其他国家、尤其是新兴经济体的通胀压力。
通过加息，美联储正在吸引资本——主要是来自新兴经济体的资本——流向美国经济。资本流入美国推高了美元价值，但资本外流正推动新兴经济体的货币贬值。
与此同时，新兴经济体的通胀率飙升。虽然美国的货币政策并不是唯一因素，但它无疑正使情况变得更糟。
现在，新兴经济体面临政策困境。它们可以放任资本持续外流和货币贬值，也可以效仿美国，提高利率，“有效”将疫后复苏扼杀在摇篮中。
英国央行、欧洲央行等发达经济体央行现在也在提高利率，欧元和英镑对美元汇率都达到了创纪录低点。尽管如此，新兴经济体在金融稳定方面面临的风险要大得多，而且政策选择更少。 |
