德国《商报》网站10月20日发表题为《英国乱局带来的五个教训》的文章，作者是托斯滕·里克。全文摘编如下：
英国被视为议会民主制的发源地。然而，首相莉兹·特拉斯因自己制造的混乱最终被迫辞职，这不仅是英国的悲剧，还带给其他国家五个重要的教训。
一、违背金融市场的意志，即使是全球第五大经济体，也难执掌。正是国际投资者的逃离和由此引发的英国国债利率上升以及英镑暴跌迫使特拉斯在财政政策上做出了180度大转弯。到目前为止，由金融市场与国际货币基金组织一同强制执行财政纪律，这往往是治理不善的新兴国家的命运。而这一次，金融市场的一场中等地震和国际货币基金组织的一封警告信就将这位首相的经济政策议程搞得天翻地覆。
鉴于特拉斯想通过负债减税迫使经济增长的令人震惊的想法，许多人会说，万幸（她辞职了）。尽管如此，仍有一丝苦涩的回味：在英国，不受控的市场力量或许是一种幸运。但如果改变经济政策方针的理由不那么明确呢？不仅政府，市场也可能犯错，2008年金融危机以来已经充分证明了这一点。 |
