今日俄罗斯电视台网站12月20日发表题为《持有异议的民主党人证明了为何美国无法与中国抗衡》的文章，作者为汤姆·福迪。美国参议员曼钦公开宣称不会投票支持拜登的“重建更好未来”法案，作者从对该事件的分析中得出了“美国无法与中国抗衡”的结论。全文摘编如下：
一位民主党参议员打乱了计划。参议员曼钦公开宣称不会投票支持拜登的“重建更好未来”法案。在两党势均力敌的参议院中，他将自己的影响力武器化，从而使该法案搁置。
该法案最初规模达3.5万亿美元，后经谈判降至1.75万亿美元。它被视为拜登国内议程的基本支柱之一，法案承诺投入数十亿美元的资金推行清洁能源、廉价住房、教育、儿童税收抵免等多项计划。
法案提议通过全面加税来支付所有这些费用。它或许被描述为“罗斯福新政”式的计划，致力于以教科书式的累进方式推动美国经济向前发展。但它颇具争议，即使在民主党内部也是如此，这也是其规模已经遭到大幅削减的原因，而曼钦的反对导致其实际上遭到扼杀。关于该法案，参议院两党陷入了50比50的僵局，这意味着只需一名持有异议的民主党人，共和党就可以否决拜登的计划。 |
