西班牙《国家报》网站11月26日发表题为《艾滋病40年：生死之间》的文章，作者系赫苏斯·罗德里格斯，文章介绍了艾滋病目前的治疗手段、困境及治疗前景。全文摘编如下：
洛莉、安东尼奥、塞萨尔、哈维尔、阿莱克斯、罗莎和弗莱体内的细胞中潜伏着艾滋病毒，但他们不会死于艾滋病。他们每天服用抗逆转录病毒药物。很快，这将成为每六个月进行一次的药物注射。只要他们保持这种常规治疗，他们就永远不会达到艾滋病感染的最终阶段。在最终阶段，病毒会破坏免疫系统并使携带者对最小的感染也毫无防御能力。在持续5到10年的最终阶段结束时，艾滋病将夺走遭受巨大痛苦和社会污名化的患者的生命，正如自1981年以来全世界4000万人所经历的那样。
在首例病例出现40年后，非洲、亚洲和拉丁美洲仍有超过1000万艾滋病毒感染者未得到治疗。每年有150万新增HIV阳性患者。每年约有80万人死于艾滋病。
从所有数据来看，在西方，它影响的主要是在无保护措施情况下与男性发生性关系的男性，而在发展中国家，它影响的主要是异性恋者。人类创造了有效的药物来阻止艾滋病传播，包括避免在危险的性行为中感染它的预防性治疗手段，即所谓的“暴露前预防”，但我们仍然缺乏一种疫苗来训练我们的免疫系统以使其战胜艾滋病毒。 |
